Frank Ocean - We All Try 真正的R&B艺术家——法海

R&B yachen 2018-05-25 816 次浏览 0个评论


了解我的人都知道,Frank Ocean是我最喜欢的R&B歌手,不要用看待普通黑人歌手特别是一众Rapper尤其是Trapper的眼光看待法海,法海是个真正的文艺青年,一位思考者。法海将自己看到的想到的写成歌,配上他的Alternative R&B,是当今衰败的R&B乐坛的一股真正的清流。这首《We All Try》出自他2011发行的第一张Mixtape《Nostalgia, Ultra》,一张真正的R&B经典。《We All Try》表达了法海积极的心态。可惜法海产量太低了!至今也只有这一张Mixtape和两张正式专辑,豆瓣评分统统高于8分,这张Mixtape更是达到了9.0分,实在是难能可贵。


专辑封面:


网易云页面:

http://music.163.com/#/song?id=1372166


MP3直链:

http://music.163.com/song/media/outer/url?id=1372166.mp3

 


歌词:

I believe Jehovah-jireh
我信奉耶和华以勒
I believe there's heaven, I believe in war
我相信某处有天堂    我也信仰战争
I believe a woman's temple
我信仰母性之庙宇
Gives her the right to choose but baby, don't abort
赋予她权利选择留下孩子   而不必堕胎

I believe that marriage
我也相信婚姻
Isn't between a man and woman but between love and love
不是男人与女人的结合     而是爱与爱的叠加
And I believe you when you say
我也相信  当你说
That you've lost all faith
你的信仰早已沦丧

But you must believe in
但你得去信仰些什么
Something, something, something
随意什么都好
You gotta believe in
你得去相信
Something, something, something
随意什么都好

I still believe in man
我仍信仰人性
A wise one asked me why
一位智者问我为何如此
'Cause I just don't believe we're wicked
因为我不信我们性本恶
I know that we sin but I do believe we try
我深知你我都有罪   但我仍有信仰   我们不断尝试

We all try
我们都放手尝试
The girls try, the boys try
女孩们去试    男孩们也去
Women try, men try
女人们去试    男人们也去
You and I try, try, we all try
你和我都去试   我们都放手尝试

I don't believe in time travel
我不信时间旅行
I don't believe our nation's flag is on the moon
我也不相信我们的国旗插在月球上
I don't believe our lives are simple
我不相信我们的生命注定平凡
And I don't believe they're short, this is interlude
我不相信人生苦短    这 只是个插曲罢了

I don't believe my hands are cleanly
我不相信我的双手依旧干净
Can't believe that you would let me touch your heart
也不敢相信你会让我触碰你的心
She didn't believe me when I said that I lost my faith
她不愿相信我   当我说我的信仰已沦丧
Said you must believe in
说你得去信仰些什么
Something, something, something
随意什么都好
You gotta believe in
你得去相信
Something, something,something, oh, oh
随意什么都好

I still believe in man, oh, oh
我仍信仰人性
A wise one asked me why, oh, oh
一位智者问我为何如此
'Cause I just don't believe we're wicked
因为我不信我们性本恶
I know that we sin but I do believe we try
我深知你我都有罪   但我仍有信仰   我们不断尝试

We all try
我们都放手尝试
The girls try, the boys try
女孩们去试    男孩们也去
Women try, men try
女人们去试    男人们也去
You and I try, try, we all try
你和我都去试   我们都放手尝试

Try to believe, try, try to believe
试着去相信    试着去相信
Try to believe, try, try to believe
试着去相信    试着去相信
Try to believe, try, try to believe
试着去相信    试着去相信
Oh, I, I do believe, I do believe
我一直都深信不疑    深信不疑


发表评论

站点统计