XXXTentacion - Revenge R.I.P,XXX

Hip-Hop yachen 2018-06-20 1682 次浏览 1个评论


一早上就在微博上看到XXXTentacion 被枪杀的新闻,震惊不已,我还没来及推荐XXX的歌呢!和大多数人一样,一开始知道XXX是去年《Look At Me!》一歌的大火和与Drake的争执。初听《Look At Me!》我也把XXX当做了只会大吼和谐词的新一代伪Hardcore Rapper。但是8月时《17》这张专辑就这么发布了。听到《17》是很震撼的,因为和我第一次听到XXX的音乐相差太大。《Everybody Dies In Their Nightmares》一歌让我立即成为了XXX的忠实粉丝。《17》是XXX发自内心,审视自己的良心巨作。Kendrick Lamar在推特上强力推荐了这张专辑。今年3月发布的《?》又一次让我觉得XXX是个天才,可以驾驭各种曲风。《Revenge》出自《17》,歌词承载了XXX他死去的女友的想说的话。


专辑封面:


网易云页面:

http://music.163.com/#/m/song?id=501133801


MP3直链:

http://music.163.com/song/media/outer/url?id=479403037.mp3


歌词:

I think I, I think I finally

我想 我想我终于

Found a way to forgive myself

能够放下一切

From mistakes I made in my past

原谅我曾犯下的一切过错

I think that's the first step, right

接受自己 是第一步 对吗

You agree

你也这么认为吧

I've dug two graves for us, my dear

亲爱的我为咱们挖好了两座坟墓

Can't pretend that I was perfect

我不能说自己十全十美

Leaving you in fear

留下你一人凌乱恐惧

Oh man, what a world, the things I hear

天呐 这个世界都已经把我变成了这般模样

If I could act on my revenge, no, would I

我是否能践行我对这个堕落世界报复呢 我会改变世界 还是为之堕落添砖加瓦?

Some kill, some steal, some break your heart

有人杀戮 有人盗窃 有人伤透你的心

And you thought that I would let it go

你认为我会就这样让你轻易走掉

And let you walk

而不付出任何代价?

Well, broken hearts break bones

行吧 我这支离破碎的心 残枯破败的冷骨

So break up fast

在我翻脸前你赶快滚吧

And I don't wanna let it go

我不再抱以任何希望了

So in my grave I'll rot

只能静静腐烂在自掘的坟墓中

I've dug two graves for us, my dear

亲爱的我为咱们挖好了两座坟墓

Can't pretend that I was perfect

我可不能说自己做了什么好事

Leaving you in fear

留下你一人承受苦痛

Oh man, what a world, the things I hear

天啊 这个世界已让我葬身苦海

If I could act on my revenge, no, would I

那我能否实现我的对这世界的复仇 能吗

Some kill, some steal, some break your heart

有人谋杀 有人偷盗 有人刺穿你的心脏

And you thought that I would let it go

你认为我就会不计前嫌

And let you walk

让你跟没事人儿一样?

Well, broken hearts break bones

我鲜血淋漓的内心 受尽折磨的躯体

So break up fast

可不愿再看见你一眼

And I don't wanna let it go

我不再有任何追求了

So in my grave, I'll rot

只能在这坟墓中与世隔绝

In my grave, I'll rot

复仇的我 也为自己掘好了坟墓

In my grave, I'll rot

长眠其中

In my grave, I'll rot

被人遗忘

In my grave, I'll rot

渐渐腐烂

In my grave, I'll rot

沉睡其中

In my grave, I'll rot

隔绝世界

In my grave, I'll rot

腐烂成灰

I'll rot, I'll rot

躺下 离开 腐烂


天妒英才(难过),音乐不朽(。)
#仰慕者  2018-06-22 22:48:29 回复该评论

发表评论

站点统计