Calvin Harris - Hoilday (Ft. Snoop Dogg, Takeoff) 电音beat和Hip-Hop的完美融合

Hip-Hop yachen 2018-08-16 46 次浏览 0个评论


Calvin Harris在17年发布的《Funk Wav Bounces Vol. 1》可以说是我17年听到的最惊喜的一张,我从没有想过电音大佬Calvin Harris会和一堆Hip-Hop和R&B届的大咖合作出一整张专辑并做出这么好的效果。整专里我最喜欢的当然是有法海参与的《Slide》,但这张专辑随便捞出一首都是精品。比如这首《Holiday》,居然还能邀请到Snoop Dogg,顺便这似乎还是Takeoff极少solo与Migos组合之外的一首feat。


专辑封面:


网易云页面:

https://music.163.com/#/song?id=487210760


MP3直链:

http://music.163.com/song/media/outer/url?id=487210760.mp3


歌词:

Look, open your eyes, déjà vu

睁开你的双眼 这一切是否似曾相识?

In ways I knew my focus remains on you

事实上 我对你的关注从未停止

I'm so true, I love that, 'cause who woulda knew?

享受这种感觉 但谁又能理解?我一直保持真实

LBC, me do, what it do

这时我老家长滩教会我的处事儿方式

Question: is your bath water ran for ya?

浴缸里的洗澡水放满了吗?

'Cause I could be the man for ya

我能与你鸳鸯戏水吗?

Baby, are your bills paid?

宝贝 你的账单都还清了吗?

Were those dinner reservations made?

晚餐预订好了吗?

The whistles, the bells

我吹着轻快的口哨

How 'bout your hair?

你一会出门要换个什么发型?

What about your nails?

要涂什么颜色的指甲油?

See I could have it done for ya

这些事需要我来为你效劳吗?

Looks like I'm the one for ya

看起来我就像你的真命天子

I'll crack the whip and get a little action in here, my dear

我的宝贝 有些事我不想对你再三强调

But first, relax a bit

但首先 让我们放松一下

The questions and answers are clear

所有问题的答案都显而易见不是吗?

A holiday

迷人的假期

What you wanna do?

你将如何度过?

Want to do with you

而我想与你一同享受

Let's make everyday a holiday

让我们把每一天都过得如假期般惬意

What you wanna do?

你将如何度过?

Want to do with you

而我想与你一同享受

Takeoff

Takeoff在此

Smile at you (smile)

对你微笑

I got my eyes on you (eyes)

我注视你的目光变得有些微妙

I wanna climb on you

思考如何将你把到

Can I ride with you? (can I?)

能否邀请你一起兜风狂飙?

Put the sky with you

或者共同遨游云霄

Huh-huh-huh


Say the place and we go where you want to go

说个目的地 我们立刻出发

She said Rodeo, I say, "I'm thinking 'bout Tokyo"

她说想去加州 我说 要不然去东京吧

Let the top roll, might turn up the stereo (stereo)

卷起敞篷 我打开音响

Singing every word on my song that's on radio (ay)

电台里放着我的歌 我们一起哼唱

I'mma roll one, I know that you don't smoke (I know)

卷上一根 但我知道你没飞过叶子

Sit back, let your mind flow

现在坐下 好好享受思绪的飞扬

Never give up a hope

永远不要放弃希望

And if you have a problem let me know

若你遇上困难别忘了有我为你撑场

I try my best to keep it close

我不断尝试拉近我两的关系

The life we in,no buses on the Rolls

我两的生活 代步工具不会是公车只会是劳斯莱斯

Above top ten, to win I gotta be the G.O.A.T

想要在前十中拿下桂冠 就必须成为史上最佳

I feel like when I step in (what?)

我觉得我的出场

Gotta make announcement, but y'all know

无需大声宣告 因为我一出现就是全场聚焦

A holiday

迷人的假期

What you wanna do?

你将如何度过?

Want to do with you

而我想与你一同享受

Let's make everyday a holiday

让我们把每一天都过得如假期般惬意

What you wanna do?

你将如何度过?

Want to do with you

而我想与你一同享受

Let's make everyday a holiday

让我们把每一天都过得如假期般惬意

What you wanna do?

你将如何度过?

Want to do with you

而我想与你一同享受

Let's make everyday a holiday (don't you wanna)

让我们把每一天都过得如假期般惬意

Let's make everyday a holiday

让我们把每一天都过得如假期般惬意

I wanna make everyday

我每天都想过这样的生活

Make it a day

日复一日的假期


发表评论

站点统计